{"id":1768,"date":"2020-07-14T11:26:09","date_gmt":"2020-07-14T11:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2020-09-29T07:34:00","modified_gmt":"2020-09-29T07:34:00","slug":"politique-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/politique-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee\/","title":{"rendered":"Politique en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1768\" class=\"elementor elementor-1768 elementor-233\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-168aa55b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"168aa55b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77ef7912\" data-id=\"77ef7912\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c95645 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c95645\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nous indiquons ci-apr\u00e8s les crit\u00e8res appliqu\u00e9s par HIPRA concernant le traitement des donn\u00e9es que vous aurez volontairement d\u00e9cid\u00e9 de nous transmettre par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site web:<\/strong><\/p>\n<p>Lors de l\u2019utilisation du pr\u00e9sent site Internet, des Applications et\/ou lors de la communication \u00e9lectronique avec HIPRA, il est possible que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de chaque utilisateur soient recueillies et trait\u00e9es. Le traitement de ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel se fera conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est LABORATORIOS HIPRA, S.A., sis \u00e0 l\u2019Avda. La Selva, 135, 17170 Amer (G\u00e9rone) Espagne.<\/p>\n<p>La finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est multiple : (i) g\u00e9rer la relation commerciale et\/ou contractuelle avec HIPRA ; (ii) utiliser vos informations comme point de contact de HIPRA ; (iii) l\u2019envoi d\u2019informations, notamment sur la formation ou les \u00e9v\u00e9nements, dans le cadre des activit\u00e9s professionnelles propres \u00e0 HIPRA ; et\/ou (iv) r\u00e9pondre aux consultations ou aux questions que vous pouvez envoyer via le site Internet ou les Applications.<\/p>\n<p>La l\u00e9gitimation du traitement des donn\u00e9es est l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de HIPRA \u00e0 maintenir la relation existante avec l\u2019utilisateur et\/ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, son consentement. Par cons\u00e9quent, HIPRA recueillera et traitera vos donn\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e de la relation, et tant que l\u2019utilisateur n\u2019aura pas r\u00e9voqu\u00e9 le consentement donn\u00e9 au traitement de ses donn\u00e9es. Dans tous les cas, lorsque les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne seront plus n\u00e9cessaires aux fins auxquelles elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies et tant qu\u2019il ne sera pas proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 leur annulation d\u00e9finitive, elles seront conserv\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00c9tant membre d\u2019un groupe d\u2019entreprises d\u2019envergure internationale, HIPRA pourra communiquer et \u00e9changer les donn\u00e9es des utilisateurs avec les soci\u00e9t\u00e9s faisant partie de Grupo HIPRA et mentionn\u00e9es sur le site Internet, aux m\u00eames fins que celles indiqu\u00e9es ci-dessus. Dans tous les cas, vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es avec un niveau de protection conforme \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n<p>De m\u00eame, HIPRA pourra transf\u00e9rer les donn\u00e9es personnelles : (i) aux prestataires de services sous-trait\u00e9s pour fournir certains services (par ex. : h\u00e9bergement web, analyse de donn\u00e9es, fourniture de technologies de l\u2019information et infrastructure associ\u00e9e, prise en charge client\u00e8le, envoi de courriers \u00e9lectroniques, audit et autres services) ; (ii) aux autres entreprises avec lesquelles nous collaborons quant \u00e0 certains produits ou services pr\u00e9cis ; et (iii) pour r\u00e9pondre aux exigences l\u00e9gales applicables et aux demandes des autorit\u00e9s publiques.<\/p>\n<p>Nous vous informons que les utilisateurs ont le droit d\u2019exercer \u00e0 tout moment, selon les dispositions fix\u00e9es par la l\u00e9gislation en vigueur, un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification ou de suppression des donn\u00e9es, de demander la limitation de leur traitement, de s\u2019opposer \u00e0 celui-ci, de demander la portabilit\u00e9 de leurs donn\u00e9es, ainsi que de r\u00e9voquer le consentement donn\u00e9, par communication \u00e9crite adress\u00e9e \u00e0 : Avda. La Selva 135, 17170 Amer (G\u00e9rone), Espagne, ou \u00e0 l\u2019adresse de courrier \u00e9lectronique&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@hipra.com\" target=\"_blank\">privacy@hipra.com<\/a>, nonobstant leur droit de s\u2019adresser \u00e9galement \u00e0 l\u2019Autorit\u00e9 espagnole de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 notifier toute modification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019il a fournies. HIPRA sera exon\u00e9r\u00e9e de toute responsabilit\u00e9 en cas de perte ou de pr\u00e9judice caus\u00e9s suite \u00e0 la communication de donn\u00e9es erron\u00e9es, inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous indiquons ci-apr\u00e8s les crit\u00e8res appliqu\u00e9s par HIPRA concernant le traitement des donn\u00e9es que vous aurez volontairement d\u00e9cid\u00e9 de nous transmettre par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site web: Lors de l\u2019utilisation du pr\u00e9sent site Internet, des Applications et\/ou lors de la communication \u00e9lectronique avec HIPRA, il est possible que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de chaque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-builder.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1768","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e | Small Ruminants<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e | Small Ruminants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous indiquons ci-apr\u00e8s les crit\u00e8res appliqu\u00e9s par HIPRA concernant le traitement des donn\u00e9es que vous aurez volontairement d\u00e9cid\u00e9 de nous transmettre par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site web: Lors de l\u2019utilisation du pr\u00e9sent site Internet, des Applications et\/ou lors de la communication \u00e9lectronique avec HIPRA, il est possible que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de chaque [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/politique-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Small Ruminants\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-29T07:34:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/politique-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee\/\",\"url\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/politique-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee\/\",\"name\":\"Politique en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e | Small Ruminants\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-14T11:26:09+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-29T07:34:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/politique-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/politique-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/politique-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/\",\"name\":\"Small Ruminants\",\"description\":\"Sheep, goats &amp; lambs vaccination for health prevention\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Laboratorios Hipra\",\"url\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hipra-footer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hipra-footer.jpg\",\"width\":116,\"height\":116,\"caption\":\"Laboratorios Hipra\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e | Small Ruminants","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e | Small Ruminants","og_description":"Nous indiquons ci-apr\u00e8s les crit\u00e8res appliqu\u00e9s par HIPRA concernant le traitement des donn\u00e9es que vous aurez volontairement d\u00e9cid\u00e9 de nous transmettre par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site web: Lors de l\u2019utilisation du pr\u00e9sent site Internet, des Applications et\/ou lors de la communication \u00e9lectronique avec HIPRA, il est possible que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de chaque [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/politique-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee\/","og_site_name":"Small Ruminants","article_modified_time":"2020-09-29T07:34:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/politique-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee\/","url":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/politique-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee\/","name":"Politique en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e | Small Ruminants","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-07-14T11:26:09+00:00","dateModified":"2020-09-29T07:34:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/politique-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/politique-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/politique-en-matiere-de-protection-de-la-vie-privee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/","name":"Small Ruminants","description":"Sheep, goats &amp; lambs vaccination for health prevention","publisher":{"@id":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/#organization","name":"Laboratorios Hipra","url":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hipra-footer.jpg","contentUrl":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hipra-footer.jpg","width":116,"height":116,"caption":"Laboratorios Hipra"},"image":{"@id":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1768"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2877,"href":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1768\/revisions\/2877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aboutsmallruminants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}