Terms of use

Welcome to WHAT ABOUT SMALL RUMINANTS website. The information provided on this site is for informational purposes only. Please read and examine these Terms of Use carefully before using or accessing this website. By using or accessing this website, you ackonwledge that you have read, understood and accepted the following Terms of Use. If you do not agree with these Terms of Use, you may neither use nor access this website.

TERMS OF USE:

Laboratorios HIPRA, S.A. (hereinafter referred to as HIPRA) is a Spanish company, registered with the Commercial Register of Girona, and with its domicile at Avenida La Selva, núm. 135, 17170, Amer (Girona), Spain (Tel: +34 972 43 06 60). HIPRA is the exclusive owner of this website; except where expressly stated otherwise, the ownership of all intellectual property rights of the website contents belongs to HIPRA.

Information

The information contained on this website must be considered as general information that is simply informative in nature. This information must not be used as a standard for prescription (for any queries or to find out the exact updated prescription information for your country, please contact your nearest HIPRA office).

The information or services contained in this website are aimed exclusively at animal health professionals authorised for the prescription or dispensation of veterinary medicinal products and therefore any person who does not pertain to this group is kindly asked to discontinue use of this website.

HIPRA aims to offer updated, true, exact and complete information on this website at all times. However, the information included on the site may contain technical inaccuracies, typographical errors or may not be up-to-date. HIPRA is not responsible for the adequacy of the information contained on this website. Under no circumstances shall HIPRA be responsible for any damages deriving from the viewing or use of the software, documents, information or services, in general, which are available on this website.

The use or distribution of the product appearing on this website may be restricted or may not be available in all countries. To find out if the product is available in your country, please contact your nearest HIPRA office.

Intellectual Property

The entire contents of this website (including, for merely illustrative purposes: brands, trademarks, logos and distinctive emblems of any kind, copyright, databases, images, drawings, graphics, text, audio and video files, software, colour combinations, etc.) belong to HIPRA or to their authors and are protected by national and international rules governing, inter alia, intellectual property rights. The user is not granted any licence or right whatsoever to exploit all or part of this website or any of the integrating elements or contents.

Consequently, the elements or content of this website cannot be subject to any manipulation whatsoever (modification, copy, alteration, reproduction, transmission, adaptation, translation, etc.) by the user or by third parties, whether in full or in part, without express authorisation from HIPRA.

Data protection

The criteria applied by HIPRA with regard to the processing of personal data, and which the company voluntarily provides through this website, are shown below.

In accordance with European rules and regulations regarding to personal data and to the free circulation of these data and the local rules that develop them, the personal data that you wish to provide to us will be included in the database that belongs to HIPRA and for which this company is the party responsible. These data will be processed exclusively for the purpose described in the corresponding data collection form (by sending your data, you freely consent to the processing of these data for these purposes).

Personal data that you provide to us will not be transferred to any third party, and will only be employed to send you, should you wish so, information on products, resources, articles, news, reports, developments or any other relevant information concerning the animal health sector.

You may exercise your right to opposition, access, rectification and/or removal, under the terms laid down in current regulations, by writing to HIPRA. Our Data Protection policy may change to adapt to the legislation in force and to the applicable criteria of protection. We will keep you informed of any changes through this website. For any inquiry or comment with regard to this issue, please contact us personally, either by ordinary post or by e-mailing hipra@hipra.com.

Amendments

HIPRA hereby reserves the right to amend or correct the content of the website at any time and without prior notice, and/or fully or partially interrupt or suspend the functionalities of the website. Under no circumstances will HIPRA be liable for the consequences of these amendments, interruptions or stoppages.

Applicable law and jurisdiction

These conditions are subject to Spanish law. Ruling on any controversy or divergence concerning this website will fall exclusively to the courts and tribunals of Girona (Spain).

Severance

Should any provision of these Terms of Use to be declared illegal or void, this provision will be omitted without affecting the abiding nature of the remaining provisions.

General information

In compliance with Law 34/2002, governing Services of the Information Society and e-Commerce, we hereby provide you with the following details:

Laboratorios HIPRA, S.A.
Tax ID No. (NIF): A-28063675
Avenida La Selva, 135
17170, Amer, Girona
Spain
Tel: +34.972.43.06.60
Website: www.hipra.com
E-mail: hipra@hipra.com



close-link

Basic Personal Data Protection information:

Controller: LABORATORIOS HIPRA, S.A.
Purposes: Managing the contractual and/or business relationship with HIPRA, including sending news, promotions and invitations to events sponsored by HIPRA.
Lawful basis: Performance of the contractual relationship and HIPRA’s legitimate Interest.
Recipients: Third parties to which HIPRA has entrusted cloud computing, security, auditing, mailing, technical and computer support services, as well as companies in its group.
Rights: Request access to and rectification or erasure of personal data and other rights as explained in the additional information. You can seeview the detailed additional information about data protection in our Privacy Policy.

For further information, please check our detailed information on Data Protection.

Website for veterinarians

The contents of this website are aimed exclusively at prescribing veterinarians. By clicking on Accept you state that you are a veterinary professional. In other case, please contact a veterinarian and click on Decline.

NEWSLETTER

Don´t miss any updates

I have read and agree to the Privacy Policy and Basic information on Data Protection.


Informazioni di base sulla protezione dei dati personali:

Titolare del trattamento: LABORATORIOS HIPRA, S.A.
Finalità: Gestione del rapporto contrattuale e/o commerciale con HIPRA, incluso l’invio di notizie, promozioni e inviti a eventi sponsorizzati da HIPRA.
Base giuridica: Esecuzione del rapporto contrattuale e del legittimo interesse di HIPRA.
Destinatari: Terzi a cui HIPRA ha affidato servizi di cloud computing, sicurezza, auditing, mailing, supporto tecnico e informatico, nonché società del suo gruppo.
Diritti: Richiedere l'accesso e la rettifica o la cancellazione dei dati personali e altri diritti come spiegato nelle informazioni aggiuntive. Puoi vedere le informazioni aggiuntive dettagliate sulla protezione dei dati nella nostra Informativa sulla privacy.

Per ulteriori informazioni, puoi consultare le nostre informazioni dettagliate sulla Protezione dei dati.

Informations de base sur la protection des données personnelles :

Contrôleur : LABORATORIOS HIPRA, S.A.
Objectifs : Gérer la relation contractuelle et/ou commerciale avec HIPRA, y compris l'envoi de nouvelles, de promotions et d'invitations à des événements sponsorisés par HIPRA.
Base légale : Exécution de la relation contractuelle et intérêt légitime d'HIPRA.
Destinataires : Tiers auxquels HIPRA a confié le cloud computing, la sécurité, l'audit, le mailing, les aspects techniques et informatiques services de support, ainsi que les sociétés de son groupe.
Droits : demander l'accès et la rectification ou l'effacement des données personnelles et d'autres droits comme expliqué dans les informations supplémentaires. Vous pouvez consulter les informations supplémentaires détaillées sur la protection des données dans notre Politique de confidentialité.

Pour plus d'informations, veuillez consulter nos informations détaillées sur la protection des données. .

Βασικές πληροφορίες προστασίας προσωπικών δεδομένων:

Ελεγκτής: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ HIPRA, S.A.
Σκοποί: Διαχείριση της συμβατικής ή/και επιχειρηματικής σχέσης με την HIPRA, συμπεριλαμβανομένης της αποστολής ειδήσεων, προωθήσεων και προσκλήσεων σε εκδηλώσεις που χρηματοδοτούνται από την HIPRA.
Νόμιμη βάση: Εκτέλεση της συμβατικής σχέσης και έννομο συμφέρον της HIPRA.
Παραλήπτες: Τρίτα μέρη στα οποία η HIPRA έχει εμπιστευθεί το cloud computing, την ασφάλεια, τον έλεγχο, την αλληλογραφία, την τεχνική και τον υπολογιστή υπηρεσίες υποστήριξης, καθώς και εταιρείες του ομίλου της.
Δικαιώματα: Ζητήστε πρόσβαση και διόρθωση ή διαγραφή προσωπικών δεδομένων και άλλων δικαιωμάτων, όπως εξηγείται στις πρόσθετες πληροφορίες. Μπορείτε να δείτε αναλυτικές πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την προστασία δεδομένων στο Πολιτική Απορρήτου.

Για περισσότερες πληροφορίες, ελέγξτε τις λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την Προστασία Δεδομένων .

Información básica sobre protección de datos:

Responsable del tratamiento: LABORATORIOS HIPRA, S.A.
Propósitos: Gestionar la relación contractual y comercial con HIPRA, incluido el envío de noticias, promociones e invitaciones a eventos patrocinados por HIPRA.
Fundamentos legales: Cumplimiento de la relación contractual e interés legítimo de HIPRA.
Destinatarios: Terceros a los que HIPRA ha encargado las tareas de computación en la nube, seguridad, auditoría, correo, servicios de soporte técnico e informático, así como empresas de su grupo.
Derechos: Solicitar el acceso y la rectificación o eliminación de los datos personales y otros derechos, tal como se explica en la información adicional. Puede ver la información adicional detallada sobre la protección de datos en nuestra Política de Privacidad.

Para obtener más información, consulte nuestra información detallada sobre Protección de datos.

Basic Personal Data Protection information:

Controller: LABORATORIOS HIPRA, S.A.
Purposes: Managing the contractual and/or business relationship with HIPRA, including sending news, promotions and invitations to events sponsored by HIPRA.
Lawful basis: Performance of the contractual relationship and HIPRA's legitimate Interest.
Recipients: Third parties to which HIPRA has entrusted cloud computing, security, auditing, mailing, technical and computer support services, as well as companies in its group.
Rights: Request access to and rectification or erasure of personal data and other rights as explained in the additional information. You can seeview the detailed additional information about data protection in our Privacy Policy.

For further information, please check our detailed information on Data Protection.